1. Accueil

CONDITIONS GÉNÉRALES DU JEU-CONCOURS BABIN x LIPAULT

La participation au jeu-concours vaut acceptation des présentes conditions générales. Les participants qui ne sont pas d’accord ne doivent pas poursuivre leur participation.

  1. ORGANISATEUR

Samsonite Europe NV, Westerring 17, B-9700 Oudenaarde (ci-après « Samsonite ») et CODICO, 4 Route de Mazamet, 81240 Saint-Amans-Valtoret (ci-après « Bab’in ») organisent le jeu-concours détaillé dans ces Conditions Générales, accessibles à l’adresse suivante : www.lipault.fr/fr/giveaway-lipault-x-babin/ (ci-après le « Jeu-concours »), tel que décrit dans ces Conditions Générales.

  1. LOT

Le lot sera le suivant :

  • 1x Sac de transport pour animal d’une valeur de 119 €
  • 1x Bon d’achat d’une valeur de 130 € à utiliser chez Bab’in
    Valeur totale indicative : 239 € (ci-après le « Lot »).

La valeur indiquée est en euros et basée sur la France. Elle peut varier dans d’autres pays ou devises. Le Lot est tel que décrit, aucune alternative en espèces ou autre ne sera proposée. Le Lot n’est pas transférable à un tiers et ne peut être retourné. Il est attribué « tel quel » sans garantie quant aux services ou performances sous-jacents. Samsonite et Bab’in ne sont pas responsables des dommages directs ou indirects liés à l’utilisation ou à la perte du Lot, quelle qu’en soit la cause. Samsonite et Bab’in se réservent le droit de remplacer le Lot par un lot de valeur équivalente si celui-ci devient indisponible pour quelque raison que ce soit. Seul le gagnant recevra le Lot.

  1. CONDITIONS DE PARTICIPATION

Le Jeu-concours est ouvert à tous les résidents des pays suivants ayant atteint l’âge légal : France.

Ne sont pas éligibles : les administrateurs, dirigeants, employés, agents, distributeurs, clients grossistes de Samsonite et Bab’in, leurs familles proches, ainsi que toute personne impliquée dans l’organisation du Jeu-concours.

Toute participation non conforme aux présentes Conditions Générales est invalide. Samsonite et Bab’in se réservent le droit de refuser ou d’exclure un participant à leur entière discrétion s’ils estiment que celui-ci ne respecte pas les règles ou la loi applicable.

  1. PÉRIODE DE PARTICIPATION

    2. Le Jeu-concours est ouvert du 1er décembre 2025 à 9h CET jusqu’au 7 décembre 2025 à 00h CET (ci-après la « Période de participation »). Toute participation en dehors de cette période est invalide.

  1. MODALITÉS DE PARTICIPATION

Les participants peuvent s’inscrire en cochant la case prévue à cet effet dans la newsletter envoyée à propos du concours. Ils doivent cliquer sur la newsletter, accepter de participer et fournir leur nom, prénom et adresse e-mail.

Samsonite et Bab’in ne sont pas responsables des inscriptions incomplètes ou incorrectes et n’accepteront aucune responsabilité pour les participations non reçues.

  1. SÉLECTION DU GAGNANT

Il y aura un seul gagnant. Le tirage au sort aura lieu le 8 décembre 2025. Samsonite et Bab’in sélectionneront aléatoirement un participant éligible.

  1. NOTIFICATION DU GAGNANT

Le gagnant sera contacté par e-mail le 8 décembre 2025 et devra confirmer l’acceptation du Lot par écrit dans les48 heures>. En cas de non-réponse dans ce délai, Samsonite et Bab’in se réservent le droit de retirer le Lot et de désigner un autre gagnant. Le gagnant initial ne pourra prétendre à aucune compensation. Le gagnant devra fournir ses coordonnées complètes (nom, prénom, e-mail et adresse postale). Toutes les décisions de Samsonite et Bab’in sont définitives et ne feront l’objet d’aucune discussion.

  1. EXPÉDITION DU LOT

Samsonite et Bab’in feront des efforts raisonnables pour expédier le Lot au gagnant ayant confirmé son acceptation et fourni une adresse de livraison dans un pays éligible.

  1. ANNULATION DU JEU-CONCOURS

Samsonite et Bab’in peuvent modifier ou annuler le Jeu-concours à tout moment, sans responsabilité, en cas de catastrophe, guerre, troubles civils ou militaires, force majeure, violation de la loi ou tout autre événement hors de leur contrôle. Aucun lot ne sera attribué si le Jeu-concours est annulé.

  1. EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ

Sauf disposition contraire, Samsonite et Bab’in excluent toute garantie ou responsabilité dans la limite permise par la loi. Ils ne sont pas responsables des coûts, pertes ou dommages liés au Jeu-concours, sauf en cas de décès ou blessure causés par leur négligence. Le participant s’engage à indemniser Samsonite et Bab’in contre toute réclamation liée à une violation des présentes conditions.

  1. PROTECTION DES DONNÉES

En participant, le participant garantit que les informations fournies sont exactes. Samsonite et Bab’in peuvent traiter les données personnelles uniquement pour l’exécution du Jeu-concours ou conformément au consentement donné. Politiques de confidentialité :

Samsonite https://www.aboutbags.com/samsonite/fr_FR/home.html

Bab’in https://www.babin-nutrition.com/content/3-conditions-generales-d-utilisation

  1. JURIDICTION

La relation entre Samsonite et les participants est régie par le droit français. Tout litige sera porté devant les tribunaux compétents en France.

  1. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ TECHNIQUE

Samsonite et Bab’in déclinent toute responsabilité pour les dommages informatiques liés à la participation ou au téléchargement d’informations. Ils se réservent le droit d’annuler ou modifier le Jeu-concours en cas de virus, bug ou problème technique. En participant, les participants renoncent à toute réclamation contre Samsonite et Bab’in liée au Jeu-concours ou au Lot. Le Jeu-concours est nul là où il est interdit. Les recours judiciaires sont exclus.

  1. TIERS

Le Jeu-concours n’est en aucun cas sponsorisé, approuvé ou administré par Instagram, Meta ou tout autre tiers.